Pour l'immobilier il faut aussi savoir décoder les annonces :
« Volume original » peut signifier « plafonds bas ou murs courbes » ;
« adorable » cache souvent un espace minuscule,
« à rafraîchir » se décrypte par « travaux de gros œuvre »,
« quartier animé » par « bruyant »
« style loft », par studio à prix prohibitif.
Méfiez-vous si l'annonce indique 3/4 pièces : l'une des pièces est sans doute grande comme… un placard à balais !
Enfin, les annonces qui ne signalent pas que le logement est en TBE (très bon état) laissent présager des travaux nécessaires…